La Brigade quitte la ville pour renouer avec la nature dans un camping autrefois très prisé, mais aujourd'hui à l'abandon et en ruines en raison de la légende urbaine de Yeren.