Alors que Keisha et Shanice s'inquiètent du contenu du contrat que le gouvernement fait signer aux 4400, Claudette prend ses marques dans sa nouvelle vie et trouve un travail.