Après le coup d'éclat de Marie, Costil est approché par maître Binet, une avocate ambitieuse attirée par l'affaire. Le juge Ferrand rencontre un amiral à la retraite, afin d'analyser de nouvelles pièces du dossier. Marie s'éloigne de Yan, tandis que certains lui reprochent ses frasques médiatiques...