Val et Boris prennent conscience qu'un robot est inapte à s'occuper d'eux et peut se révéler dangereux. Comme leurs père et mère devenus plus raisonnables, ils souhaitent que l'expérience prenne fin. La famille se met en route pour Zenith afin d'interrompre le contrat. Mais sa directrice s'y oppose, la société ayant investi des milliards dans le développement des humanoïdes...