Fairfield, dans l'Idaho. Un éléphant a causé d'importants dégâts dans le centre ville avant de forcer un barrage routier. Pourtant, tous les témoins sont formels : ils n'ont vu aucun animal. Le pachyderme est retrouvé plus tard sur une route, mort d'épuisement. Il appartenait au zoo de Fairfield. Le gardien de l'établissement, Ed Mitcham, n'y comprend rien. Comment l'animal a-t-il pu s'échapper tout seul de sa cage ? Mulder et Scully s'emparent de l'affaire. Ils apprennent qu'aucune naissance n'a jamais été recensée dans ce zoo...