Un général roumain en exil, responsable de crimes de guerre, met tout en oeuvre pour renverser le gouvernement de son pays à l'aide d'un puissant gaz neurotoxique. Immédiatement, Will et Frankie sont envoyés à Paris en tant qu'agents infiltrés au mariage de la fille de ce militaire aigri. Ils se font passer pour un couple marié. Mais leur couverture est malencontreusement mise à mal. De son côté, Susan a du mal à supporter de ne pas être sur le terrain...