Big Bill, dépendant aux jeux, se compromet en cédant à ses excès habituels. Mais une solution s'offre à lui. De son côté, Penny révèle dans quelles circonstances elle a épousé le maire Blake. Mai Ling offre à Ah Sahm une possibilité de sortie face à la guerre sanglante entre tongs...