L'équipe d'enquêteurs qui travaille avec Kading, exaspérée de ne faire aucun progrès, tient son chef pour responsable. Poole soupçonne certains agents corrompus du LAPD de travailler pour le compte de Death Row Records...