L'animosité grandit entre Bob et Ferry alors qu'ils découvrent les règles de leur nouvelle mission. Des questions de confiance et de loyauté troublent la famille Bulut.