La famille déménage à San Diego et réfléchit aux nouvelles règles lorsque Nikki emménagera. Brie manque une grande étape de la vie de Birdie...