Mark continue d'être le souffre-douleur de Johnno et de sa bande. Il manque d'avoir les pieds brûlés lors d'une agression. Il se tourne vers le chef d'un gang de la prison pour obtenir sa protection. On lui demande de faire ses preuves au combat avant toute aide. Le fils d'Eric apprend comment son père a obtenu sa sécurité. Mark et Eric aident un prisonnier à surmonter ses terreurs et sa culpabilité.