Stephanie Vega a mystérieusement disparu. Eugene décidé de se lancer à sa recherche. De son côté, Connie essaie d'en savoir plus sur le soldat Davis, un militaire de la communauté du Commonwealth. Quant à Carol, elle aide Lance Hornsby à résoudre un conflit dans une ferme.