Dans le monde chaotique infesté de zombies, les Chuchoteurs, un clan violent, veulent étendre leur territoire. Chez les survivants, Carol et Daryl partent ensemble effectuer une mission délicate. Siddiq, lui, doit se battre pour résoudre un mystère. (Source : Orange cinéma séries).