Pawel demande à Ewelina de jouer à l'agent infiltré dans l'enceinte du lycée. Il fait appel à Radek pour garantir la sécurité de la jeune fille. Par ailleurs, l'enseignant interroge les parents de Karolina pour essayer d'en savoir plus sur la disparition inexpliquée d'Iwo. Tymek entre en relation avec un hacker...