Cachant leurs véritables intentions aux autorités locales, Ralph et Yunis rencontrent des témoins des événements récents, tandis que Holly et Andy se rendent sur place...