Lors des funérailles de Charlie, toute l'équipe se retrouve et se remémore l'influence qu'il a eu sur chacun. Mac se rappelle que c'est lui qui l'avait engagé, Will évoque les conseils qu'il lui a prodigués et Don se souvient de sa première rencontre avec Sloan. Par ailleurs, Mac découvre qu'elle est enceinte...