L'opéra de Maladie plonge la ville dans le trouble, Mundi s'engage à la retrouver, tandis qu'Amalia mène sa propre enquête. Lavinia veut faire accepter les Touchées.