Alice a créé un golem de Quentin, mais le résultat est assez problématique. Eliot et Margo sont toujours aux prises avec leurs problèmes temporels, et leurs solutions ne sont pas des plus positives. Kady se réveille avec un gros mal de tête et une perte de mémoire inquiétante, son enquête va apporter plus de questions que de réponses...