Les membres du gang de Kaplica se retournent les uns contre les autres. Szapiro doit affronter son ennemi juré, Andrzej Ziembinski, le frère d'Anna, qui a découvert son histoire d'amour avec le gangster juif. Alors qu'il s'apprête à monter à bord d'un avion à destination de la Palestine, Szapiro réalise qu'il est incapable de quitter sa ville natale….