Nancy n'a d’autre choix que de prendre les choses en main. Elle convainc un employé du laboratoire de recherche d'Hazleton de lui transmettre d’autres prélèvements des singes infectés. La vétérinaire et son associé, le Dr Jahrling, analysent les nouveaux échantillons et se retrouvent nez à nez avec le virus, passé au microscope. Bien décidée à découvrir la source du virus, Nancy fait appel au spécialiste d’Ebola, le solitaire Dr Carter...