Une invitée inattendue fait son apparition lors du gala de bienfaisance organisé par Bertha. Si tout le monde est sous le choc, la maîtresse de maison, rarement décontenancée, cherche rapidement un moyen de l'inclure dans ses plans pour garantir le succès du Met. De son côté, afin de maintenir la supériorité de l'Académie, Agnes continue d'encourager madame Astor, celle-ci n'en finit pas d'être impressionnée par la pugnacité de sa rivale. Une ultime annonce va donner à la guerre des loges un nouveau rebondissement. Peggy souhaite se rendre en Alabama malgré les avis négatifs...