Des alliés des Duncan leur tournent le dos à cause de FIRE. Senor Cruz a peut-être la solution pour renverser la situation, mais il doit gérer sa propre tragédie.