De plus en plus de pèlerins rallient Capharnaüm pour voir Jésus, ce qui redessinent les lignes de la ville. Atticus Aemilius rencontre Simon et lui propose une alliance pour éliminer les Zélotes. De son côté, Jésus envoie les apôtres en mission pour prêcher la bonne parole et proclamer le royaume des cieux.