La tension commence à monter sur Sanctum entre ceux qui veulent la libération de Russell et ceux qui veulent sa mort. Sur Bardo, Octavia est soumise à un interrogatoire avec capture de mémoire.