Une violente explosion, survenue dans une banque, a semé le chaos. Jane se rend sur les lieux du drame et s'attend à recevoir une terrible nouvelle...