Après les terribles épreuves qu'elles ont traversées récemment, Kara et Alex rentrent à Midvale pour quelques jours. Mais sur place, Kara est plongée dans son passé et se souvient de moments douloureux de son adolescence : la mort d'un ami d'enfance, mais aussi la façon dont cette expérience traumatisante a rapproché les soeurs Danvers..