Fredrika et son équipe sont confrontés à la disparition de deux petits garçons juifs. Peu de temps après, une professeure d'une école juive est abattue dans la cour de récréation. Les deux affaires sont-elles liées ? Efraïm, un ancien ami de Fredrika, et peut-être le père de l'enfant qu'elle porte, est le responsable de la sécurité de cette école. Il reçoit des textos rédigés en hébreu et semble en rapport avec ces affaires...