Fredrika et son équipe sont confrontés au meurtre de deux personnes âgées qui dirigeaient Vänkraft, une association caritative. Après avoir suspecté deux Afghans en attente d'un titre de séjour, ils s'orientent vers Johanna, une des filles du couple...