Ben propose à Jessie de travailler avec lui quelques heures par semaine à la bibliothèque. Elle accepte sans en parler à Tom et se rapproche peu à peu de son ex.