Spartacus a perdu son combat contre Crixus. Sa carrière dans l'arène est finie. Tout ce qu'il peut espérer, et c'est aussi tout l'argent que Batiatus peut encore tirer de lui, c'est de combattre dans la fosse, où aucune règle n'existe, où tous les coups sont permis. Naevia vient chercher Crixus pour le conduire dans la chambre de Lucretia. Elle ne porte pas le bracelet que le gladiateur lui a offert. Il en prend ombrage. Dans la fosse, Spartacus se bat comme un lion...