Alors que le débat s'installe autour de la légitimité du coup de feu de Ravalet lors de l'embuscade, la famille du jeune Malien tué vient récupérer le corps pour les obsèques. Elise, la journaliste, s'intéresse d'un peu trop près aux yeux de Lefort à ce qui a pu se passer lors de l'embuscade. A l'enterrement du jeune homme, le comportement de la journaliste ainsi que la présence des militaires français va mettre le feu aux poudres.