Occupé à décorer sa maison aux couleurs de Noël, Ben retrouve la lampe torche disparue, couverte de sang. Abasourdi, il décide de la cacher dans le garage. Jess découvre que sa soeur Nicole, confidente et amie chère, entretient une liaison avec Scott. Ben retrouve un test de grossesse et demande des explications à Christy. Dave, lui, suggère que le test appartient à une autre habitante de la maison. Persuadé que Natalie est enceinte, ivre de colère, Ben décide d'aller chercher sa fille, partie faire la fête chez des amis. La confrontation prend une tournure inattendue...