Roisin Connor appelle Michael Walker en renfort sur l'enquête. Mais Walker a des soucis avec son fils, Richard, qui est perturbé et aurait besoin d'un suivi. Coup de théâtre : Michael Summerby, le petit ami d'Emily, que personne ne soupçonnait, est reconnu par un témoin oculaire...