Mia, traumatisée par son agression, se renferme sur elle-même, suscitant l'incompréhensions de son entourage. Pippo découvre que Barbora fait des sexcams pour subvenir à ses besoins et ils tombent amoureux. Tom et Mia, de leur côté, découvrent la double vie de leur grand-père à Athènes et espèrent que leur nouvel héritier pourra annuler la vente de l'immeuble. Tom recherche l'oncle caché, mais celui-ci refuse tout lien familial. Lors d'une soirée, Kristos cherche Mia et elle se réfugie auprès de Noam. Tom et Giulia essaient la MDMA ensemble...