Les choses prennent un tournant dangereux quand Betty et Charles traquent Edgar et ses Fermiers. Archie et Veronica organisent une collecte de fonds chez Pop's pour recueillir des fonds pour le centre communautaire...