Cat agit pour son propre compte lorsqu'elle apprend que le général Kivani, en visite pour rencontrer des représentants de la sécurité nationale, détient une collection d'objets d'art et de bijoux volés. Stefania, la femme du général, échappe de peu à une tentative d'assassinat. De son côté, Wyatt s'interroge sur les motivations de Cat et se demande s'il peut réellement lui accorder sa confiance...