Quand des pirates des temps modernes détroussent Dax Melovy, un avocat crapuleux, de ses diamants, son yacht et son ordinateur, Cat est officiellement missionnée par le bureau du gouverneur pour récupérer un fichier vidéo qui pourrait anéantir ce dernier...