Maya et Boomer se retrouvent confrontés à leurs plus dangereux adversaires, les chefs de chaque équipe de E-Teens qui joignent leurs forces contre eux...