Evi arrive dans le pavillon de chasse où elle découvre qu'Ingmar a réussi à retrouver Sylvia et Esther en même temps qu'elle. Celui-ci affirme qu'il n'a pas tué Eric et montre aux trois femmes une vidéo qui, non seulement semble prouver son innocence, mais révèle les circonstances du meurtre d'Eric et le visage du tueur. Le proxénète parvient à s'échapper grâce à l'intervention d'un homme de main. Tandis qu'Evi se lance à sa poursuite à travers les bois, Sylvia et Esther fuient en voiture dans la nuit. Pendant ce temps, dans la forêt, des coups de feu sont échangés...