Depuis qu'elle a découvert les images manquantes, Jamie ne souhaite plus voir Preston et met un terme à leur relation. Au même moment, la maison de Lee Anne explose alors qu'elle s'y trouve avec son mari. De leur côté, Roy et Jamie doivent plaider côte à côte et défendre deux jeunes inculpés du meurtre de leur coach. Les parents étant en désaccord, chacun représente un accusé. Knox brigue le poste de maire...