Roy, désormais procureur de la ville de Charleston, se retrouve de nouveau face à Jamie. Celle-ci représente Lee Anne, ancien agent, qui porte plainte contre la ville et les services de police pour harcèlement sexuel, licenciement abusif et diffamation...