Hynek et Quinn se rendent sur l'USS Wisconsin, le bateau amiral de la flotte de l'OTAN, lors de l'Opération Mainbrace. Des marins ont vu un bateau fantôme puis un vaisseau triangulaire surgir des eaux mais l'Amiral soutient que c'est un coup des Russes, et est prêt à lancer une offensive préventive...