Jules prépare son père depuis quelques jours à une nouvelle désarmante. Becca rentre plus tôt que prévu de son voyage pour devenir la présentatrice d'une nouvelle émission matinale et vient s'installer pendant quelques temps chez son ex-mari. L'agence de détectives se voit, en parallèle, confier une mission. Adam s'inquiète pour sa femme, Karen, qu'il pense être la cible d'un harceleur....