Shade endosse le rôle de chauffeur de taxi pour les besoins d'une enquête en cours. Lorsqu'un nouveau client entre dans le véhicule, il doit improviser. Angie et Shade se retrouvent alors mêlés à une affaire dont ils se seraient bien passé...