Un autre power a été assassiné. Walker n'a qu'une idée en tête : se venger. Avec l'aide de Deena, sa partenaire, il traque Heavy et découvre l'identité de l'homme qui a engagé le tueur. Dans le même temps, Calista prononce un important discours...