Après l'incident survenu à la prison, Noah est transféré dans une autre aile du bâtiment. Une nouvelle audience se prépare mais l'attitude de son avocate ulcère Kathy qui la renvoie sous le coup de la colère. Prise au piège du système judiciaire turc, la mère aux abois est prête à tout pour d'obtenir la libération de son fils.