Les Midnighters doivent unir leurs forces pour surmonter une nouvelle épreuve. Pendant ce temps, les Fidji prennent des mesures extrêmes pour sauver Bobo tandis que Patience et Manfred rencontrent des problèmes relationnels...