La police procède à l'arrestation de Nancy, tandis que le pacte fragile entre les amies arrive au point de rupture. Alors qu'Anna, Nancy, Louie et Cat sont également auditionnées par la police, Max utilise un procédé illégal pour s'approcher de la vérité. Cat est obligée de faire confiance à Tish...