La police interroge les employés de la brasserie à propos du comportement de Jack pendant la fête. Les quatre amies sont aux prises avec leur conscience lorsqu'un maître-chanteur se manifeste et demande une rançon contre son silence. Arwel refuse d'autoriser la fouille de la chambre de Jack, arguant qu'il n'y a rien d'utile pour la police, mais Max pressent un autre motif derrière son comportement.