Léo s'inquiète de la croissance de Paul et fait tout pour l'aider à grandir et se développer plus vite. Cindy a un malheureux accident, qui finalement aide les deux parents à voir plus clair. Genre : comédie dramatique.